Welcome to Skutsirasti! / Välkommen till Skutsirasti!
Metsän värien ja erilaisten pintojen havainnointi
Katsele rauhassa ympärillesi. Kiinnitä huomio ympäröivän metsän väreihin: Mitä värejä näet? Entä saman värin eri sävyä? Kuinka monta eri väriä erotat?
Kiinnitä seuraavaksi huomio metsän pintoihin: Onko ympärilläsi pehmeää, kovaa, karheaa, liukasta, muhkuraista? Jos kävisit pötköllesi tähän, miltä se tuntuisi?
Observing the colours and surfaces of the forest
Take a moment to take in your surroundings. Pay attention to the colours of the surrounding forest: What colours can you see? What about different hues of the same colour? How many different colours can you make out?
Next, pay attention to the forest surfaces: Are your surroundings soft, hard, rough, slippery, knobbly? How would it feel to lie down here?
Lägg märke till skogens färger och olika ytor
Se dig omkring i lugn och ro. Lägg märke till färgerna i skogen runtomkring dig: Vilka färger ser du? Ser du olika nyanser av samma färg? Hur många olika färger kan du urskilja?
Fäst sedan uppmärksamhet vid ytorna i skogen: Finns det mjuka, hårda, sträva, hala, knöliga ytor i närheten? Hur skulle det kännas att lägga sig ner här?